moving

adjective

1) beweglich

from a moving car — [fallen, werfen, schießen] aus einem fahrenden Auto

2) (affecting) ergreifend; bewegend

* * *

adjective (having an effect on the emotions etc: a very moving speech.) bewegend

* * *

mov·ing

[ˈmu:vɪŋ]

I. n no pl Umziehen nt, SCHWEIZ a. Zügeln nt

I hate \moving ich hasse es, umzuziehen

\moving expenses Umzugskosten pl

II. n modifier (expenses) Umzugs-

\moving day Umzugstag m

III. adj

1. attr MECH beweglich

\moving parts bewegliche Teile

\moving stairs Rolltreppe f

2. attr (motivating) Antriebs-

the \moving drive der Antrieb

the \moving force die treibende Kraft

3. (causing emotion) bewegend, ergreifend

* * *

['muːvɪŋ]

adj

1) (= that moves) beweglich

2) (= causing emotion) ergreifend; tribute rührend

3) (TECH: motive) Antriebs-

moving power — Antriebskraft f

the moving spirit or force (fig) — die treibende Kraft (behind sth hinter etw dat )

4)

(= of removal) moving costs/expenses — Umzugskosten pl

* * *

moving [ˈmuːvıŋ] adj (adv movingly)

1. beweglich, sich bewegend:

the moving parts die beweglichen Teile (einer Maschine etc);

moving traffic fließender Verkehr;

fall from a moving train aus einem fahrenden Zug

2. beweglich, bewegend:

moving spirit fig treibende Kraft, Triebkraft f

3. fig

a) rührend, bewegend, ergreifend

b) eindringlich, packend

* * *

adjective

1) beweglich

from a moving car — [fallen, werfen, schießen] aus einem fahrenden Auto

2) (affecting) ergreifend; bewegend

* * *

adj.

bewegend adj.

beweglich adj. n.

Verlegung (nach) f.